info@ilovedahlia.com

CONDICIONES DE COMPRA

Artículo 1 Definiciones

1. Comprador: La parte que se compromete a comprar lo pactado;
2. El Vendedor: La parte que se compromete a entregar lo pactado;
3. Lote: el número total de productos de cada tipo entregados en una sola entrega, salvo que se haya realizado una compra mixta o se haya realizado una compra, clasificados por tamaño de acuerdo con el contrato de compra, en este último caso, cada tamaño se considera un lote;
4. Productos: cultivos leñosos, perennes, esquejes, semillas, injertos, ojos oftálmicos, bulbos de flores y artículos relacionados y suministrados, incluido el material de empaque no retornable, entendiendo lo anterior en el sentido más amplio;
5. Cultivo Propio: los Productos que son cultivados por el propio Vendedor o que son cultivados por terceros por cuenta y responsabilidad del Vendedor, incluido el cultivo por contrato;
6. Tamaño: para todos los productos, a menos que se acuerde lo contrario, el tamaño que está determinado por los estándares de calidad que son habituales para ese producto;
7. Defecto Oculto: un defecto en el Producto que solo puede ser descubierto razonablemente por el Comprador después de la expiración del período de prescripción para quejarse de defectos no ocultos;
8. Día hábil: cualquier día que no sea sábado, domingo ni festivo legal;
9. Acuerdo: El acuerdo verbal y / o acuerdos por escrito entre el Comprador y el Vendedor con respecto a la entrega de productos. El término "por escrito" abarca los mensajes de fax, correo electrónico y EDI.

Artículo 2 Aplicabilidad

1. Estas condiciones de compra se aplican a todos los acuerdos entre el Comprador y el Vendedor en relación con la entrega de Productos. Los términos y condiciones del Vendedor se rechazan enfáticamente.
2. Las desviaciones de estas condiciones de compra solo son válidas si el Comprador las acepta explícitamente por escrito y las desviaciones solo se aplican al contrato al que se refieren.
3. Si alguna disposición de estas condiciones de compra es nula y sin efecto o es anulada, las demás disposiciones permanecerán en plena vigencia.

Artículo 3 Realización del acuerdo

1. Un acuerdo puede celebrarse directamente entre las partes o mediante el tipo de mecanismo intermediario habitual en el sector (incluidas las subastas).
2. Los precios están expresados ​​en Euros por pieza, por 1000 piezas o kilogramos y sin IVA.

Artículo 4 Transferencia de obligaciones derivadas de un acuerdo

El Vendedor solo puede transferir sus derechos y obligaciones bajo un acuerdo (total o parcialmente) a un tercero después de haber obtenido el consentimiento previo por escrito del Comprador.

Artículo 5 Pago

1. El Vendedor y el Comprador establecen en consulta mutua el plazo de pago aplicable al contrato de compra.
2. En el caso de acuerdos que no se hayan realizado a través del mecanismo intermediario habitual en el sector (incluidas las subastas), el Comprador tiene derecho en todo momento a compensar los importes pagaderos por el Comprador al Vendedor con todos los importes pagaderos por del Vendedor al Comprador, independientemente del motivo por el que se adeuden dichos montos.

Artículo 6 Entrega

1. La entrega se realiza mediante la entrega de los Productos por parte del Vendedor al Comprador en la fecha, lugar y / o hora acordados. Los acuerdos para varias entregas parciales se consideran como el mismo número de obligaciones para entregar en una fecha específica y / o en un momento específico. Las fechas de entrega acordadas cuentan como plazos. El incumplimiento de una fecha límite constituye un incumplimiento del contrato sin que se requiera ninguna advertencia o notificación de incumplimiento.
2. La entrega se realiza por cuenta y riesgo del vendedor. Si se ha acordado que el Comprador organiza el transporte, la entrega se realizará por cuenta y riesgo del Comprador.
3. En caso de entrega bajo demanda, el Vendedor está obligado a entregar los productos en el plazo acordado después de que el Comprador haya convocado la entrega bajo demanda, por lo que el Comprador está obligado a recibir la entrega en ese plazo.

Artículo 7 Embalaje

1. El Vendedor está obligado a realizar su entrega en el embalaje proporcionado por el Comprador o acordado con el Comprador.
2. Si el Comprador proporciona un embalaje reutilizable, el Comprador debe proporcionar el embalaje al Vendedor a tiempo y por cuenta propia. El Vendedor debe tratar el embalaje con la debida diligencia y, en caso de daño o pérdida del embalaje, el Vendedor está obligado a pagar el daño real, por lo que se paga una compensación basada en el valor del nuevo embalaje.
3. Si se ha acordado la entrega utilizando el embalaje reutilizable del Vendedor, el Comprador deberá devolver el embalaje por su cuenta dentro de los 45 días hábiles como máximo o después de que el Vendedor haya realizado la correspondiente solicitud para ello. Si el Comprador es negligente a este respecto, el Vendedor tiene derecho a recoger el embalaje del Comprador. Los costes así incurridos correrán a cargo del Comprador.
4. Si el vendedor ha acordado la entrega en un embalaje que solo es adecuado para un solo uso, este embalaje de un solo uso puede cargarse al comprador al precio de coste.
5. Si el Comprador rechaza una entrega, entonces si la entrega se realizó utilizando el embalaje del Comprador, el Vendedor debe devolver el embalaje al Comprador dentro de los 10 días hábiles posteriores a que la entrega rechazada vuelva a estar en posesión del Vendedor. En caso de una denegación legítima, los gastos de devolución de la entrega corren a cargo del Vendedor. Si el embalaje no se devuelve dentro del plazo estipulado, el Vendedor estará obligado a compensar al Comprador por el valor del nuevo embalaje, a menos que el Comprador presente una reclamación por la devolución de su propio embalaje.

Artículo 8 Información

1. En el momento de la entrega, el Vendedor proporcionará al Comprador información que incluya (1) los detalles del Vendedor, (2) las especificaciones de los Productos, (3) información sobre las Clasificaciones acordadas y (4) otra información que sea relevante para la comerciabilidad de los Productos, incluidas las pruebas de calidad necesarias. La recepción de esta información no afecta el derecho del Comprador a presentar una queja.
2. El Vendedor está obligado, si así lo solicita el Comprador, a proporcionar puntualmente una declaración de la cantidad plantada, con un desglose por superficie y material de plantación, así como la ubicación, origen genético y estado del cultivo. Además, el Vendedor otorga al Comprador y a sus representantes el derecho a inspeccionar, probar y controlar los cultivos en el campo.
3. Si y tan pronto como el Vendedor pueda prever razonablemente que no podrá cumplir adecuadamente con sus obligaciones, por ejemplo, si la cantidad acordada no se puede entregar y / o la clase o el tamaño cambia y / o la fecha de entrega acordada no se puede entregar. cumplido, el Vendedor debe notificar inmediatamente al Comprador por escrito. Esta notificación no libera al Vendedor de su deber de pagar una compensación.

Artículo 9. Retención del título.

Los Productos que se suministran en una Entrega siguen siendo propiedad del Vendedor hasta el momento en que el Comprador haya cumplido con todas las obligaciones de pago relacionadas, incluida cualquier obligación de pagar intereses y / o costos. No obstante, el Comprador es libre de realizar el pago de los bienes entregados de acuerdo con la práctica normal del negocio del Comprador.

Artículo 10 Derechos de obtentor y propiedad intelectual

El Vendedor garantiza que los productos introducidos en el mercado por el Vendedor en el contexto de la ejecución contractual del Acuerdo no infringen los derechos de obtentor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros. En caso de incumplimiento de esta garantía, el Vendedor indemnizará y compensará íntegramente al Comprador por todas las cantidades que el Comprador deba pagar a este tercero.

Artículo 11 Calidad

1. El Vendedor garantiza que la calidad de los Productos en el momento de la entrega al Comprador está en conformidad con lo que el Comprador puede esperar, así como de acuerdo con las pautas y regulaciones aplicables de las autoridades gubernamentales competentes, servicios de inspección y otros organismos que estipulen que los lotes deben confirmar con las directrices y normativas generalmente prevalecientes o generalmente aceptadas en materia fitosanitaria, calidad, clasificación de calidad, tolerancias con respecto al color, dimensiones, etc., incluidos, entre otros, los servicios de inspección (Naktuinbouw, BKD).
2. El Vendedor garantiza además que los Productos que entregará proceden de la cosecha más reciente.

Artículo 12 Quejas sobre deficiencias

1. Las disposiciones de estas condiciones de compra relativas a las reclamaciones por deficiencias no afectan a los demás derechos que corresponden al Vendedor y al Comprador en el caso de dichas reclamaciones.
2. El plazo de prescripción para la reclamación de un defecto que no sea un Defecto Oculto es de cinco días hábiles a partir del día de la entrega al Comprador.
3. Las quejas relativas a un Defecto Oculto deben notificarse poco después de que el Comprador pueda razonablemente haber identificado el Defecto Oculto.
4. Las quejas después del primer período de crecimiento posterior a la entrega solo son posibles en caso de falta de autenticidad o impureza. Las quejas deben comunicarse por escrito, incluso electrónicamente, con el mayor detalle posible de la queja.
5. Hasta el momento en que se haya tomado una decisión final sobre la aceptación o el rechazo de los Productos entregados, el Comprador o el Vendedor, según la Parte que tenga los Productos en su poder, está obligado a cuidar estos Productos con la debida diligencia. .

Artículo 13 Compensación

1. En caso de incumplimiento atribuible en el cumplimiento de una obligación por parte de una de las partes, la parte lesionada tiene todos los derechos establecidos por la ley, incluido el derecho a la indemnización íntegra por el daño sufrido y los gastos incurridos, salvo disposición expresa en contrario. en estas condiciones de compra o en el Acuerdo.
2. Si el Vendedor no ha cumplido con la obligación de proporcionar información tal como se describe en el Artículo 8 párrafo 4, el Vendedor está obligado en todo momento, incluso en caso de fuerza mayor, a pagar una indemnización completa.
3. Cuando el tamaño de un Lote cambia durante la temporada de cultivo hasta tal punto que en el momento de la entrega, los productos ya no cumplen con lo acordado, entonces el Comprador tiene derecho a disolver el acuerdo sin que el Vendedor tenga derecho a compensación. .

Artículo 14 Fuerza mayor

Una deficiencia no puede atribuirse ni al Comprador ni al Vendedor, si no puede atribuirse a la cuenta de esa parte por negligencia, ni por aplicación de la ley, ni por un acto legal ni por las normas comerciales vigentes.

Artículo 15 Quiebra y suspensión de pagos

Cada una de las partes tiene derecho, sin perjuicio de sus derechos establecidos por la ley, a disolver el acuerdo, sin obligación alguna por parte de la parte que se disuelve de pagar daños y perjuicios, si la otra parte ha sido declarada en quiebra o ha solicitado una suspensión de pagos.

Artículo 16 Ley aplicable y arbitraje

1. Este acuerdo se regirá por la ley holandesa. La aplicabilidad de la Convención de Ventas de Viena (CISG) está expresamente excluida.
2. Todas las disputas, incluidas aquellas que solo sean consideradas como una disputa por una de las dos partes, relacionadas con el acuerdo al que se aplican estas condiciones de compra, que surjan de las resultantes o que surjan de estas condiciones de compra en sí mismas, se resuelven mediante arbitraje. por el Tribunal Holandés de Arbitraje para Guarderías, o presentado al tribunal de distrito de La Haya. En aquellos casos en los que este acuerdo se haya declarado aplicable a acuerdos con vendedores fuera de los Países Bajos, se presentará una disputa ante el tribunal de distrito de La Haya.

Artículo 17 Fuerza mayor

Si la fuerza mayor no puede entregar de acuerdo con el acuerdo, ilovedahlia.com debe notificar al comprador lo antes posible por teléfono con confirmación por escrito, sin estar obligado a pagar ninguna compensación. En caso de fuerza mayor (previa consulta con el cliente), ilovedahlia.com puede rescindir el contrato o suspender la entrega hasta el momento en que la situación de fuerza mayor deje de existir. Se consideran fuerza mayor las siguientes circunstancias similares: entrega tardía o cualitativamente inaceptable de una o más empresas proveedoras, medidas restrictivas por parte del gobierno, huelga total o parcial o mal funcionamiento del aparato de transporte interno y externo, disturbios y otros disturbios que impidan el oportuno ejecución de evitar el acuerdo, estancamiento total o parcial en los equipos de producción de (o huelgas laborales o exclusión en) ilovedahlia.com o en el que se compren bienes o materias primas o productos, interrupciones en las computadoras y servidores de Internet y / o conexiones telefónicas que pedidos a través de Internet estancamiento y / o condiciones climáticas extremas.